Recenzie Dezastrul de la Cernobal de Svetlana Aleksievici

Sper să pot găsi cuvintele potrivite pentru a descrie această carte. E printre puținele care a primit 5 steluțe pe Goodreads. Mă simt neputincioasă în fața cărții care este un document istoric.

Cartea a fost interzisă în Bielorusia, lucru care nu mă mira deloc. Conține mărturii ale oamenilor de acolo, implicați în mod direct în dezastru, fie ca au fost lichidatori, oameni simpli din zona sau intelectuali și copii afectați.

Când s-a produs dezastrul în 1986 nimeni nu avea idee ce înseamnă asta, cel puțin nu oamenii din zona. Autoritățile și președintele transmiteau informații potrivit cărora s-a întâmplat un banal incendiu.

Au fost însă și oameni care au știut despre ce era vorba dar au fost ascultați. Lichidatorii, adică cei ce au lucrat la reactor după explozie s-au oferit voluntari, neștiind  pericolul în care se află. Au fost remunerați regește, lucru care a contat cumva dar cu ce preț!

Monologurile din carte sunt cutremurătoare. Fiecare persoană care vorbește despre Cernobal va rămâne mereu bântuită de ce s-a întâmplat. A povesti despre asta e poate o terapie pentru acești oameni cărora li s-a schimbat viața definitiv, dacă nu printr-o moarte lentă, atunci prin secătuire sufletească, prin pierderea identității ca om, prin boli și stigmatizare definitivă.

Ce a fost la Cernobal a creat un precedent: înainte și după Cernobal. Nimic nu a mai fost la fel. Radiațiile au distrus tot, pe om fizic și sufletesc, animalele, copacii, constiinte, totul.

Mulți au fost obligați să plece și să lase totul în urma, alții au plecat de bună voie din zona, dar au fost mulți care nu și vrut să se dezlipească de trecutul și viața lor, așa radical schimbată cum era.

O carte emoționanta, un document istoric, un cor de voci care vorbesc despre adevăr, fapte, radiații, boli, malformații ale copiilor, viață și moarte lentă. Scrierea este despre destinul dramatic al unor oameni care au devenit victime ale neglijenței unui sistem putred și avid de putere.

Oameni despre care nu se știa nimic inainte au ajuns să fie numiți Cernobal și să fie prin asta victimele fără vină a unei tari pentru care oamenii au rol insignifiant, neglijabil și unde puterea politică e tot ce contează.

Consider ca doar pentru această carte autoarea a meritat pe deplin premiul Nobel pentru literatură. Vreau să îi citesc toate cărțile.

Această carte o puteți cumpăra de aici cu transport gratuit la orice comandă.

Recenzie Onoarea pierdută a Katharinei Blum de Heinrich Boell

Heinrich Boell este al doilea autor german distins cu premiul Nobel pentru literatură, primul fiind Thomas Mann. El si-a asumat rolul de conștiință a generației sale în Germania postbelică. Alături de el a fost Guenter Grass. Cărțile i-au fost traduse în peste treizeci de limbi. Ele vorbesc despre vină tragică a poporului german, despre răni nevindecate și de faptul de a privi intr-un trecut întunecat și dureros.

A scris: Fotografie de grup cu doamnă, Casa văduvelor, Destinul unei cești fără toartă, Opiniile unui clovn dar și alte cărți.

Imaginea publică a unui om constă în numele dar și renumele acestuia iar privilegiile ori excluderile sunt rezultatul felului în care ceilalți ne privesc.

Microromanul acesta arăta cât de fragilă este imaginea fiecărui om în contact cu puterea de manipulare a presei. E vorba de cât de importante sunt principiile și demnitatea în cadrul unei lumi corupte și impure. Dar și despre prețul pe care trebuie să îl plătim pentru răscumpărarea unei onori pierdute.

Cartea e despre agresarea crasa a intimității, despre distrugerea valorilor ce definesc o persoană. Deși a fost publicată acum mai bine de treizeci de ani, este foarte actuală.

Personajul cărții este o tânără săracă dar care are mândria ei. Lucrează ca menajeră dar în circumstanțe nefaste întâlnește un bărbat care este căutat de poliție. Curând atât intimitatea, cât și onoarei ei sunt iremediabil distruse, inițial de polițiști, apoi de presa de scandal, transformand-o în mod eronat intr-o Bonnie Parker politizată.

Mi-a plăcut cartea. Scriitorul adopta un stil simplu, fără echivoc. Cititorul este adus în situația de a empatiza cu personajul care s-a aflat la locul nepotrivit, lucru care i-a distrus întreaga viață bazată pe cinste și corectitudine.

Cartea o găsiți aici.
Va doresc lectură plăcută și va aștept cu impresii.